Nautical terms english nautical terms translated to german a abaft achterlich abeam querab aboard an bord adrift treibend advection fog seenebel. In this guide, expatica provides a complete german english medical dictionary to help you explain your situation to a german doctor or specialist, including an extensive list of body parts in german. The germanenglish dictionary from langenscheidt is available immediately to support users in learning a new language be it after language class or when selfstudying languages at home. Publication date 1894 topics german language, english language. Each entry contains lists of variant spellings of the name, an explanation of its. Pons dictionary definitions, translations and vocabulary. English german online dictionary developed to help you share your knowledge with others. Little explorers picture dictionary english german.
Other theories claim a hebrew derivation, and suggest meanings such as high mountain or exalted. A slang term used to refer to something favorable that has happened in business. Modern hebrew dictionary online translation lexilogos. For example, an employee receiving a raise may reply with the words cool beans, upon receiving the news. Dictionary of american family names oxford reference. This is a list of encyclopedias accessible on the internet or formerly accessible on the internet. The meaning and history of first names behind the name. For example, the surname meyer means dairy farmer today, whereas, during the middle ages, meyer designated people who were stewards of landholders. To maintain a high standard of the dictionary content, all usercontributed german polish translations must be checked. The history of german originates from a spanish background.
Using one of our 22 bilingual dictionaries, translate your word from german to english. Germanenglish dictionary translation langenscheidt. Light bringer radiating gods light spiritual leader walks in. The product of a tenyear research project gathering the contributions of. Adleaide, addey, addie old german joyful spirit of joy adeline, adalina, adella, adelle, adelynn old german noble under gods guidance adia, adiah african gift gift of glory adiel, addiel, addielle hebrew ornament of god lovely adina, adena, adeena hebrew adorned clothed with praise adlai, adley hebrew justice of god truthful. The new cassells german dictionary, germanenglish, englishgerman. Arend power of an eagle aric noble leader arick noble leader arik noble leader. Includes languagelearning materials, definitions, examples, pronunciation tips and a vocabulary trainer. The meanings of german last names are those as defined initially when these names became surnames.
Using one of our 22 bilingual dictionaries, find translations of your word from english to german. Dictionary pdf free download for students learning english. Direct lookup browse by letter extended search full text search favorites. A good way to learn new vocabulary is learn about 20 words a week from a dictionary and understand what they mean.
Where variations of a spelling of a surname occurred, those monikers are listed as separate names. To help you learn the german words for the most common fussball terms, here is a german english glossary for you to study. This list is also meant to help you to find the most likely german given name for your ancestors born in the german areas of eastern europe and. As we try to make it easy for you to translate into german the english words and expressions, you are given the possibility to see synonyms of a word, conjugate it and obtain the word pronunciation, or even add another meaning to the english german dictionary, all. As we try to make it easy for you to translate into german the english words and expressions, you are given the possibility to see synonyms of a word, conjugate it and obtain the word pronunciation, or even add another meaning to the english german dictionary.
Name languagecultural origin inherent meaning spiritual connotation a aaron, aaran, aaren, aarin, aaronn, aarron, aron, arran, arron hebrew light bringer radiating gods light abbot, abbott aramaic spiritual leader walks in truth abdiel, abdeel, abdeil hebrew servant of god worshiper abdul, abdoul middle eastern servant humble abel, abell hebrew breath life of god. The pdf ebook and 127 mp3s recorded by two native speakers most of which are not online are available for immediate download with free lifetime. Or is there an app that serves as a german english dictionary, which can be used offline. Finally, if youre looking for a specific baby name or nationality, make sure to check out one of our many other categories. This is a list of names in which the gender is masculine. Sorry if the question is trivial, but i am not always able to be online and i really need an offline, pdf converted english german dictionary or anything that loads onto a portable device. All the words in all the languages pronounced by native speakers. Below you will find a list of key medical terms in german which may be useful when you visit the doctor or hospital in germany. German baby names browse below for german baby names, which includes gender, meaning and origin. Cute german baby names, cute german names, cutest german. German baby girls names starting with n german names. These german and old german names are from the west germanic language, having many of their roots in latin and greek, and are used in germany and by german speaking peoples.
The book is a unique language learning tool for students of english. These boy names reached the height of their popularity during the years 18901899 usage of 30. It has everything the language learner needs for online lookup from a dictionary they can trust. For the ones performing professional translations from english to german, the specialized terms found in our dictionary are very helpful. The lengthy introduction discusses the development of german names, name sources, name variations, and some of the special characteristics of german american names. Leo gmbh is a leading provider of online dictionaries for the language pairs. English german dictionary translation english german. Germany 101, german boys names, german names for boys, german. Collins english dictionary definitions, translations. Carefully edited by experts, our content takes account of everyday language. It includes every surname that currently has more than 100 bearers, and those that had more than 20 bearers in the 1881 census.
Collins italian dictionary collins unabridged italian to english and english to italian online dictionary is a custommade resource written by experienced italian and english language experts. With nounverb tables for the different cases and tenses links to audio pronunciation and relevant forum discussions free vocabulary trainer. If you are searching for beautiful german girl names, you are in the right place. Jul 22, 2018 fundamental all languages german terms by semantic function names surnames german names shared by family members. There is no global dictionary for the german speaking area. As a result, users can learn new words and phrases easily and effectively and continuously improve their knowledge of english. Get results from both the general dictionary and the collaborative one through one single interface.
As a list of names, gn does indeed supplement existing english language lists. Oxford dictionary of family names in britain and ireland. It students with a glance at american lifestyle, as well as a compendium of useful vocabulary, the dictionary is. If you are now viewing this document within your browser, id advise you to save it and examine it later. A boon for genealogical research and an interesting browse for the merely curious, this detailed dictionary is an englishlanguage reference for more than 15,000 german family names, including variant spellings as well as the meaning and origin of each name. The largest online encyclopedias are general reference works. Germany 101, german boys names, german names for boys. Continuous upkeep of our stock of words by trained lexicographers guarantees a dictionary of top quality.
Slovnik soucasne cestiny, dictionary of the czech language. Members can connect with each other via the leo forums, improve their vocabulary. Football vocabulary fussballlexikon in order to use this soccer glossary, youll need to know a few abbreviations. Collins german dictionary translations, definitions and. It offers language learners everything they need for online lookup from a dictionary they can trust. German grammar pdf for a1 a2 b1 b2 c1 c2 deutsche grammatik pdf. This comprehensive pons german english dictionary offers over 1. Andreas german form of andrew ann name of a king ansell gods protection anson. A dictionary in pdf for you to use when you dont understand. Name definition, a word or a combination of words by which a person, place, or thing, a body or class, or any object of thought is designated, called, or known.
It students with a glance at american lifestyle, as well as a compendium of useful vocabulary, the dictionary is organized thematically, beginning with topics that. German genealogical word list genealogy familysearch wiki. German names for girls include such classics as alice and emma along with many girls names that rank among the most fashionable today, both in germany and the englishspeaking world. Aharon, which is most likely of unknown egyptian origin. An unparalleled resource for word lovers, word gamers, and word geeks everywhere, collins online unabridged english dictionary draws on collins extensive language databases and covers many literary and rare words useful for crossword solvers and compilers as well as scrabble players.
Given names with old high german as their language of origin plus names and related words that are in use where people speak old high german, page 3, tab origin. Raumschotkurs broadside to the sea breitseits zur see. Siegfried was a hero from germanic legend, chief character in the nibelungenlied. Clara f german, spanish, portuguese, italian, french, catalan, romanian, english, swedish, danish, late roman feminine form of the late latin name clarus, which meant clear, bright, famous. Over 100,000 german translations of english words and phrases. Emigration and settlement patterns of german communities in north america, edited by. As a bonus, site members have access to a banneradfree version of the site, with printfriendly pages. Something like the oxford english dictionary, for german, 300 years ago. The german english dictionary from langenscheidt is available immediately to support users in learning a new language be it after language class or when selfstudying languages at home.
Old german name, short for gott names, especially gottfried. Pdf on the development of german surnames in french canada. The old high german month names introduced by charlemagne persisted in regional usage and survive in german dialectal usage. These worksheets and activities are ideal for use alongside our oxford learners german dictionary. Other sources of german, such as newspapers, magazines, web sites, etc. The new oxford picture dictionary contextually illustrates over 2,400 words. The dictionary of american family names contains more than 70,000 of the most commonly occurring surnames in the united states, giving their comparative frequencies, linguistic and historical explanations, selected associated forenames, and occasional genealogical notes. This vast database of german names has been compiled from various references and suggestions provided by our web site users and resources partners. German last names originate from places and professions in germany and far beyond, as a list of 100 of the most common german surnames shows. Get english translations of thousands of german words and example sentences from both the global german english dictionary and the password german english dictionary. This information is developed to primarily serve as a reference. Links to this dictionary or to single translations are very welcome. In the entries for names that begin with haa, for example, gn shares eight entries with german names found in hanks and hodges a dictionary of surnames hh, while adding twentysix new entries. Collins italian dictionary translations, definitions and.
He secretly helped the burgundian king gunther overcome the challenges set out by the icelandic queen brunhild so that gunther might win her hand. Browse for all the origins, histories, and meanings of german and over 40,000 other names. The following 200 pages are in this category, out of approximately 291 total. More information contains translations by tu chemnitz and mr honeys business dictionary german english. Derived from the germanic elements sigu victory and frid peace. Gott names in the era of pietism 17th18th century it was popular to create german male names with gott god plus a pious adjective. Each entry contains lists of variant spellings of the name. Additions to the german polish dictionary made by users make the german polish dictionary more wideranging and more useful as a translation tool. Dictionary of the german language of the 20 th century. If its now saved on your computer, try using acrobats find feature, with the match case option turned off. Light bringer radiating gods light spiritual leader walks. Collins concise german to english and english to german online dictionary is comprehensive and authoritative, and has been compiled by experienced german and english language experts.
The latin month names were in predominant use throughout the medieval period, although the summarium heinrici, an 11thcentury pedagogical compendium, in chapter ii. Dictionary of german names second edition hans bahlow translated and revised by edda gentry german names from aa to zyrus a boon for genealogical research and an interesting browse for the merely curious, this detailed dictionary is an englishlanguage reference for more than 15,000 german family names, including variant spellings as well as the meaning and origin of each name. Dictionary of 50,000 surnames and their origins published. A universal englishgerman and germanenglish dictionary. This huge new dictionary is the ultimate reference work on family names of the uk, covering english, scottish, welsh, irish, cornish, and immigrant surnames. Our list of most common german names with meanings will help you to sort out your ideas for selecting a perfect one.
The list was initially created by searching for the most common last names in german telephone books. Over 45,000 entriesthis huge new dictionary is the ultimate reference work on family names of the uk, covering english, scottish, welsh, irish, cornish, and immigrant surnames. A list of german origin and americanised family names. The feminine form was popularized by the thcentury saint clare of assisi called chiara in italian, a friend and follower of saint. The german translation of a polish word can differ from one region to another. Please use this up to date list of german name as a reference to name your kidchild. This is an az dictionary of german american names with the spellings, meanings, and variants of about 15,000 names. Along with alice and emma, the top german girl names in the us top today include adele, amelia, annalise, ella, elsa, emmeline, millie, and zelda. Germanenglish dictionary, online translation, german grammar. The official collins english german dictionary online. Learn how to correctly say a word, name, place, drug, medical and scientific terminology or any other difficult word in english, french, german, portuguese, spanish, italian, swedish and other languages with our multilingual pronunciation and phonetics dictionary made out of audio pronunciations of words, their meanings, synonyms, sentences. Search and learn to pronounce words and phrases in this language german. Download german grammar pdf file for a1 a2 b1 b2 c1 c2. English german dictionary translation english german reverso.
35 756 1040 1259 1082 860 1131 540 1257 1163 644 392 404 782 281 1397 1539 1355 336 1087 923 150 887 71 28 583 990 379 821 1432 1318 221 726 1001 955 1479 1450 1260 1387 160 439 287 1461 858